Important : cette page et le menu sont en français, mais les citations à décoder sont en anglais. Ce n'est pas un cryptogramme en français : c'est une façon amusante de pratiquer l'anglais en jouant.
Au début, un cryptogramme ne veut rien dire. Chaque lettre d'une citation connue a été remplacée par une autre ; par exemple, le mot « THE » peut devenir « QZX », et une phrase toute simple se transforme en une suite de mots étranges. Votre mission : défaire ces échanges lettre par lettre jusqu'à ce que la phrase d'origine redevienne lisible.
Vous pouvez jouer gratuitement à nos cryptogrammes dans votre navigateur. Les puzzles viennent d'une collection de plus de 400 citations célèbres en anglais, et chaque partie utilise un nouveau chiffrement : même une citation déjà vue peut avoir un tout autre aspect la fois suivante. Choisissez un niveau, tentez votre première lettre et voyez à quelle vitesse le message d'origine réapparaît.
Qu'est-ce qu'un cryptogramme ?
Un cryptogramme est un court texte écrit avec un chiffrement par substitution. Chaque lettre de l'alphabet représente exactement une autre lettre, et cette règle vaut pour tout le puzzle. Si X veut dire E dans le premier mot, il veut dire E dans tous les mots. Les espaces et la ponctuation restent à leur place, ce qui vous donne la longueur des mots et la forme de la phrase.
Ces puzzles codés font partie des journaux depuis plus d'un siècle. En 1839 et 1840, Edgar Allan Poe a défié les lecteurs de magazines de lui envoyer des chiffrements qu'il ne saurait pas casser, et les cryptogrammes à base de citations, souvent appelés cryptoquotes, paraissent encore aujourd'hui dans les pages de jeux. On comprend vite pourquoi : c'est à la fois un jeu de lettres et un puzzle de logique, et la récompense finale est une phrase qui vaut la peine d'être lue.
Comment jouer à Cryptograms
Étape 1: Choisissez un niveau. Ouvrez le menu des niveaux à côté du titre et choisissez Facile, Moyen, Difficile ou Expert.
Étape 2: Sélectionnez une case. Touchez ou cliquez sur une case vide de la citation codée. La petite lettre sous chaque case est la lettre codée.
Étape 3: Tapez votre lettre. Entrez la lettre qu'elle cache selon vous. Elle remplit toutes les cases qui partagent la même lettre codée : une bonne intuition peut donc ouvrir plusieurs mots d'un coup.
Étape 4: Lisez les couleurs. Les lettres en vert vous sont données au départ. L'orange signale que vous avez utilisé la même réponse pour deux lettres codées différentes, donc l'une d'elles est forcément fausse. Appuyez sur Vérifier et les lettres fausses passent au rouge.
Étape 5: Prenez un indice si vous bloquez. Un indice révèle la lettre de la case sélectionnée. Vous avez un indice gratuit par puzzle ; ensuite, les indices supplémentaires coûtent des pièces.
Étape 6: Terminez la citation. Quand chaque lettre codée a trouvé sa partenaire, la citation complète s'affiche avec son auteur, votre temps et votre meilleur temps pour ce niveau.
Les niveaux de cryptogrammes
- Facile : des citations courtes avec beaucoup de lettres répétées, et trois lettres déjà placées avant de commencer.
- Moyen : des citations plus longues avec une lettre donnée.
- Difficile : aucune lettre donnée. Vous partez de zéro.
- Expert : aucune lettre donnée, et l'auteur reste caché jusqu'à la solution, ce qui vous prive aussi de cet indice.
Chaque citation est classée selon sa longueur et la fréquence de répétition de ses lettres, puis placée dans l'un des quatre niveaux. Ainsi, Facile est vraiment facile, et Expert vous fait vraiment travailler.
Astuces et stratégies pour les cryptogrammes
La plupart des cryptogrammes cèdent devant la même poignée d'astuces. Comme les citations sont en anglais, ces astuces reposent sur l'anglais. Utilisez-les à peu près dans cet ordre.
Commencez par les mots courts
- Un mot d'une seule lettre est presque toujours A ou I.
- Les mots de trois lettres les plus courants en anglais sont THE et AND. Si un même motif de trois lettres revient plusieurs fois, essayez d'abord THE.
- Les mots de deux lettres réduisent vite les possibilités : OF, TO, IN, IT, IS, BE, AS, AT, SO, WE, HE, BY, OR, ON, DO, IF, ME, MY, UP, AN, GO, NO, US.
Servez-vous du panneau de fréquence des lettres
Le panneau liste chaque lettre codée du puzzle et son nombre d'apparitions, de la plus fréquente à la moins fréquente. En anglais courant, les lettres les plus fréquentes sont E, T, A, O, I et N : les deux ou trois premières lettres codées sont donc de bonnes candidates. Prenez-le comme un repère, pas comme une règle ; une citation courte peut facilement casser le schéma.
Regardez la ponctuation
- Une lettre après une apostrophe est en général S, T, D ou M (it's, don't, I'd, I'm).
- Deux lettres après une apostrophe sont souvent LL, RE ou VE (we'll, they're, I've).
- Le mot avant une virgule ou en fin de phrase est souvent un nom ou un verbe qui se termine par S, D ou ED.
Cherchez les motifs de lettres
Les mots qui contiennent des lettres répétées ont très peu de réponses possibles. Un mot codé de forme ABCA peut être THAT, et un mot avec une lettre double, comme HAPPY ou SPEED, réduit vite les options. Les doubles les plus courantes en anglais sont LL, EE, SS, OO et TT. Dès que vous placez un mot à motif, ses lettres se propagent dans le reste de la citation.
Laissez l'auteur vous aider
En Facile, Moyen et Difficile, vous voyez qui a prononcé la citation. Si c'est un scientifique, un poète ou un entraîneur sportif, cela en dit long sur les mots que vous allez probablement rencontrer.
Fonctionnalités de Cryptograms sur PuzzleVuzzle
Notre version garde tout ce qui rend le cryptogramme du journal amusant et s'occupe des parties fastidieuses à votre place. Chaque puzzle comprend :
- Plus de 400 citations célèbres en anglais, avec un nouveau chiffrement à chaque partie
- Quatre niveaux de difficulté, des lettres déjà placées à l'auteur caché
- Un panneau de fréquence des lettres et la liste des lettres déjà utilisées
- Vérifier pour repérer les lettres fausses, plus un indice gratuit par puzzle
- Un chronomètre détendu, sans compte à rebours, et des statistiques avec votre meilleur temps et votre série de victoires à chaque niveau
- Fonctionne dans tout navigateur récent, sur téléphone, tablette ou ordinateur, sans téléchargement ni compte
Les bienfaits des cryptogrammes
Un cryptogramme ne prend que quelques minutes, mais il sollicite beaucoup votre cerveau pendant ce temps. Voici ce qu'une pratique régulière vous apporte.
Repérer les motifs plus vite
Vous apprenez à voir la forme d'un mot avant de savoir ce qu'il dit. Une lettre répétée, une paire de lettres ou un groupe familier de trois lettres saute aux yeux de plus en plus vite.
Un raisonnement plus solide
Chaque lettre essayée est une petite hypothèse. Vous la placez, la confrontez au reste de la citation, puis la gardez ou l'écartez. Cette habitude de tester une idée avant d'y croire sert bien au-delà des puzzles.
Une meilleure orthographe et un meilleur sens des mots anglais
La résolution repose sur la façon dont se forment les mots anglais : quelles lettres vont ensemble, lesquelles jamais, et comment les mots se terminent. Plus vous résolvez de cryptogrammes, plus ce sens s'affine. C'est aussi un bon entraînement à l'anglais.
Un exercice pour la mémoire à court terme
Vous gardez souvent deux ou trois lettres possibles en tête pendant que vous les testez sur d'autres mots. Les suivre toutes est un bon exercice, régulier, pour la mémoire de travail.
Une pause au calme
Pas de compte à rebours, rien à quoi réagir. Un cryptogramme vous demande de rester tranquille et de réfléchir, ce qui en fait un excellent moyen de ralentir après une journée chargée.
Pourquoi les joueurs aiment les cryptogrammes
Le meilleur moment d'un cryptogramme, c'est quand il cède. Pendant la première minute, vous ne voyez que du charabia. Puis vous placez un E et un T, un THE apparaît, deux petits mots se mettent en place, et soudain vous lisez la moitié de la phrase. Très peu de puzzles offrent un tel déclic.
La récompense est même meilleure qu'une grille remplie. À la fin, vous obtenez une phrase d'un écrivain, d'un scientifique ou d'un philosophe que vous avez découverte lettre par lettre. C'est une belle façon de rencontrer des citations que vous n'auriez peut-être jamais lues.
Et c'est vous qui décidez de l'aide dont vous avez besoin. Un jour chargé, vous pouvez vous appuyer sur le panneau de fréquence et sur Vérifier. Quand vous voulez un vrai défi, masquez le panneau, oubliez l'indice et résolvez-le comme les lecteurs de journaux l'ont toujours fait. Les règles sont les mêmes de Facile à Expert : monter de niveau ne veut jamais dire apprendre un nouveau jeu.
À qui les cryptogrammes vont-ils plaire ?
Les amateurs de jeux du journal
Si le cryptogramme fait partie de votre matinée, c'est le même puzzle, sans encre et sans attendre le journal du lendemain. Une nouvelle citation vous attend dès que vous avez fini la précédente.
Les joueurs de jeux de lettres
Si vous aimez Mots mêlés ou Remplissages, vous avez déjà le vocabulaire anglais dont un cryptogramme a besoin. La différence, c'est qu'ici vous décodez les mots au lieu de les chercher ou de les placer.
Les amateurs de puzzles de logique
Les joueurs de Kakuro et de Nonogramme reconnaîtront la méthode : éliminer les options jusqu'à ce qu'il ne reste qu'une réponse. Ici, ce sont des lettres que vous éliminez.
Élèves et enseignants
Les cryptogrammes sont un moyen simple et concret de montrer comment fonctionnent la fréquence des lettres et les codes de base, et ils permettent au passage de travailler l'orthographe anglaise.
Les amoureux des citations
Chaque partie se termine sur une phrase à retenir, signée par des auteurs, des philosophes, des scientifiques ou tirée de vieux proverbes.
Jouez à Cryptograms en ligne à tout moment sur PuzzleVuzzle
Vous pouvez jouer à Cryptograms en ligne ici sur téléphone, tablette ou ordinateur, dans tout navigateur récent. Rien à télécharger, aucun compte à créer. Vos meilleurs temps et vos séries sont enregistrés sur votre appareil, et si vous changez d'application au milieu d'une citation, votre progression reste là où vous l'avez laissée.
Une citation simple tient dans une courte pause, et une citation Expert peut vous occuper bien plus longtemps. Quand vous voulez changer, Mots mêlés, Remplissages, Kakuro et Nonogramme sont à un clic sur PuzzleVuzzle.
Questions fréquentes sur Cryptograms
- Les citations de Cryptograms sont-elles en français ?
- Non. Cette page et les boutons sont en français, mais les citations à décoder sont en anglais.
- Comment résoudre un cryptogramme ?
- Commencez par les mots d'une lettre (comme A ou I) et par les mots anglais courants de trois lettres comme THE et AND ; utilisez ensuite la fréquence des lettres et les motifs de lettres répétées pour placer le reste. Chaque bonne lettre se remplit partout où elle apparaît, donc le puzzle devient plus facile au fil de la partie.
- Quelle est la différence entre un cryptogramme et un cryptoquote ?
- Un cryptoquote est un cryptogramme dont le texte caché est une citation. Tous les puzzles de PuzzleVuzzle sont des citations : vous pouvez donc utiliser les deux noms.
- Y a-t-il une limite de temps ?
- Non. Le chronomètre enregistre seulement le temps que vous mettez. Votre meilleur temps et votre série de victoires pour chaque niveau sont enregistrés sur votre appareil, mais la partie ne s'arrête jamais faute de temps.
- Que signifient les lettres vertes, orange et rouges ?
- Les lettres vertes sont données au départ. L'orange signifie que vous avez utilisé la même lettre de réponse pour deux lettres codées différentes. Le rouge, après avoir appuyé sur Vérifier, indique une lettre fausse.
- Combien d'indices ai-je ?
- Chaque puzzle offre un indice gratuit. Ensuite, les indices supplémentaires coûtent des pièces, que vous gagnez en résolvant des puzzles.
- Puis-je jouer aux cryptogrammes sur mon téléphone ?
- Oui. Touchez une case et tapez avec le clavier de votre téléphone. La grille s'adapte aux petits écrans et votre progression est conservée si vous changez d'application.
- Les cryptogrammes sont-ils gratuits ?
- Oui, tous les puzzles sont gratuits et sans inscription.